A CriticalLeap revelou que o renomado dublador Guilherme Briggs será a voz brasileira de Maddok, o grande antagonista do RPG de ação Fading Echo. O vilão foi apresentado pela desenvolvedora New Tales por meio de um trailer dedicado ao personagem, que no original em inglês é interpretado por Matt Mercer, conhecido por seu trabalho no fenômeno de RPG de mesa Critical Role. O vídeo, divulgado nesta segunda-feira (11), destaca cenas inéditas de gameplay e reforça a atmosfera de tensão e mistério da narrativa do jogo.
Reconhecido por trabalhos marcantes na dublagem brasileira de filmes, séries, animações e games, Guilherme Briggs empresta sua versatilidade e presença vocal para interpretar um dos personagens mais importantes e misteriosos da trama de Fading Echo. Entre seus papéis mais icônicos estão Buzz Lightyear (Toy Story), Mewtwo (Pokémon), Mickey Mouse (Disney), Superman (DC e Injustice), Kled (League of Legends), Cosmo (Os Padrinhos Mágicos), Rei Julien (Madagascar) e Optimus Prime (Transformers).
Guilherme Briggs e muito mais na equipe de dublagem
Além da revelação de Maddok, a CriticalLeap divulgou o elenco completo da dublagem brasileira de Fading Echo, apresentando os talentos responsáveis por dar voz aos personagens do jogo em português do Brasil. O protagonista One, originalmente dublado por Samantha, conhecida por seu trabalho como Karlach em Baldur’s Gate 3, terá a voz brasileira de Carol Valença. Rhane, interpretada originalmente por Jasmine Bhullar do Critical Role, será dublada por Flávia Saddy.
O personagem Cayrn, cujo nome no roteiro é Sandh, originalmente dublado por Liam O’Brien do Critical Role, ganha a voz de Leo Rabello. Vellum e Aria, personagens interpretados por Laura Bailey, também do Critical Role, serão dublados por Adriana Torres. Maddok, vilão vivido originalmente por Matthew Mercer, terá Guilherme Briggs como sua voz no Brasil. Por fim, Bob Le Critter, personagem de Sam Riegel, será dublado por Reginaldo Primo.
Na América Latina, o game será publicado pela CriticalLeap, selo de publishing da Nuuvem, o que permitirá que o jogo chegue ao público latino-americano com localização de alta qualidade pensada para a região e precificação justa para os mercados locais. Como parte das novidades, a Critical Role, fenômeno mundial do entretenimento e RPG de mesa que também integra o elenco original de dublagem do jogo, compartilhou um vídeo especial dedicado a Fading Echo.
Fading Echo é uma aventura de ação em terceira pessoa com temática desert punk e mecânicas sistêmicas baseadas em fluidos. No jogo, o jogador controla One, um personagem que pode alternar instantaneamente entre as formas humana e líquida tanto para o combate quanto para a exploração. O título é o projeto mais recente em desenvolvimento pela Emeteria, um estúdio da New Tales, desenvolvedora e editora francesa liderada por veteranos da Activision Blizzard como Cédric Maréchal, Benoit Dufour e Emmanuel Obert. A data de lançamento de Fading Echo não foi divulgada no anúncio.
About the Author
